Swelly

sustantivoJerga del oficioMinería

Zona localizada donde una capa de carbón se vuelve anormalmente gruesa.

Un swelly es una anomalía geológica en la que el techo y el muro de una capa de carbón divergen, creando un engrosamiento repentino y localizado del manto de carbón. Estas formaciones suelen deberse a antiguos canales de ríos o a una compactación desigual en la turbera original. Aunque producen un tonelaje adicional, pueden alterar la altura de minado planificada y complicar el control del techo.

Escuchado en el trabajo

The continuous miner just hit a swelly, so we've an extra three feet of top coal to cut before we reach the sandstone roof.

En español sencillo El minador continuo acaba de topar con un swelly, así que tenemos un metro extra de carbón de techo que cortar antes de llegar al techo de arenisca.

También se escucha como

  • swell

No lo confunda con

  • Nip-out: Un swelly es un engrosamiento repentino de la capa, mientras que un nip-out es un adelgazamiento o desaparición repentina.