Un show es un término minero antiguo para referirse a la tenue aureola o caperuza azul que aparece sobre la llama de una lámpara de seguridad cuando hay gases combustibles presentes. Los mineros utilizaban la altura y el color de esta llama secundaria para estimar la concentración de metano en el aire. Un show grande significaba un peligro inminente de explosión.
The deputy checked the roof cavity and got a distinct show on his lamp, so he pulled the crew back.
En español sencillo El vigilante revisó la cavidad del techo y obtuvo un show claro en su lámpara, por lo que retiró al equipo.
Antes de los detectores de gas electrónicos, interpretar el show en una lámpara de llama era una habilidad de supervivencia crítica para los vigilantes subterráneos.
También se escucha como
- cap
- bluecap
Términos relacionados
Firedamp
Mezcla altamente inflamable de gas metano y aire que se encuentra en las minas de carbón.
Bluecap
Un espíritu minero mítico que se creía que ayudaba a los trabajadores subterráneos moviendo vagones pesados.
Davy lamp
Lámpara de seguridad primitiva diseñada para prevenir explosiones en minas de carbón con presencia de gas.