Pilot

sustantivoTérmino técnicoMinería

Túnel o galería preliminar de pequeñas dimensiones que se excava antes de una excavación mayor.

Túnel o perforación de pequeño diámetro que se realiza por delante del perfil de excavación principal. Los mineros e ingenieros lo utilizan para explorar las condiciones del terreno, establecer la ventilación o proporcionar un hueco hacia el que volar las rocas al ampliar el túnel a su diámetro completo. Reduce el riesgo de fallos inesperados del terreno en el frente principal al exponer de forma temprana las fallas y las entradas de agua.

Escuchado en el trabajo

We'll drive a pilot through the fault zone first to bleed off any trapped water before widening to full face.

En español sencillo Primero excavaremos un pilot a través de la zona de falla para drenar el agua atrapada antes de ensanchar a sección completa.

También se escucha como

  • pilot hole
  • pilot tunnel