NM significa milla náutica, una unidad de longitud equivalente a 1.852 metros. Se basa en la circunferencia de la Tierra y representa un minuto de latitud. Los navegantes confían en esta unidad porque se traslada directamente a las coordenadas de una carta náutica, lo que simplifica los cálculos de distancia y velocidad.
Escuchado en el trabajo
The pilot station is about four NM from the outer sea buoy.
En español sencillo La estación de prácticos está a unas cuatro NM de la boya de mar exterior.
Consejo de experto
Nunca utilice millas terrestres en el agua. Una NM equivale aproximadamente a 1,15 millas terrestres, por lo que confundir ambas alterará sus cálculos de hora de llegada y de combustible.
También se escucha como
- nmi