Thrill

verboJerga del oficioTaller de mecanizado

Taladrar un agujero y roscarlo simultáneamente utilizando una sola herramienta de corte.

Operación de mecanizado combinada que utiliza una fresa de roscar especializada para penetrar en material sólido y luego interpolar hacia el exterior para cortar las roscas. Esto elimina la necesidad de ciclos separados de taladrado, achaflanado y roscado, ahorrando un tiempo de ciclo significativo en equipos CNC.

Escuchado en el trabajo

We can shave twenty seconds off the cycle if we thrill those bolt holes instead of spot drilling and tapping.

En español sencillo Podemos recortar veinte segundos del ciclo si hacemos thrill en esos agujeros de perno en lugar de puntear y roscar.

También se escucha como

  • thread milling