Thrill

verbeArgot de métierAtelier d'usinage

Percer un trou et le tarauder simultanément à l'aide d'un seul outil de coupe.

Une opération d'usinage combinée qui utilise une fraise à fileter spécialisée pour plonger dans la matière pleine, puis interpoler vers l'extérieur pour tailler les filets. Cela élimine le besoin de cycles distincts de perçage, de chanfreinage et de taraudage, ce qui permet de gagner un temps de cycle considérable sur les équipements CNC.

Entendu sur le terrain

We can shave twenty seconds off the cycle if we thrill those bolt holes instead of spot drilling and tapping.

En français simple Nous pouvons gagner vingt secondes sur le cycle si nous faisons un thrill sur ces trous de boulon au lieu de pointer et tarauder.

Aussi entendu sous

  • thread milling