Le trépanage (trepanning) consiste à découper une rainure annulaire dans une pièce pour en extraire un noyau cylindrique solide, plutôt que de réduire tout le volume du trou en copeaux comme le ferait un foret standard. Les machinistes utilisent cette méthode pour les trous de grand diamètre ou les alésages profonds car elle nécessite moins de puissance, fait gagner du temps et préserve un bloc utilisable de matière coûteuse.
We need to trepan that six-inch bore so we can save the core to make the smaller flanges.
En français simple Nous devons trepan cet alésage de six pouces pour pouvoir conserver le noyau et fabriquer les plus petites brides.
Les outils de trépanage nécessitent une excellente évacuation des copeaux, ce qui impose généralement l'utilisation d'un arrosage à haute pression pour chasser les copeaux de la rainure étroite.