El trepanado (trepanning) corta una ranura anular en una pieza de trabajo para extraer un núcleo cilíndrico sólido, en lugar de reducir todo el volumen del agujero a virutas como haría una broca estándar. Los maquinistas utilizan este método para agujeros de gran diámetro o perforaciones profundas porque requiere menos potencia, ahorra tiempo y conserva un bloque útil de material costoso.
We need to trepan that six-inch bore so we can save the core to make the smaller flanges.
En español sencillo We need to trepan that six-inch bore so we can save the core to make the smaller flanges.
Las herramientas de trepanado necesitan una excelente evacuación de virutas, lo que suele requerir refrigerante a alta presión para expulsar las virutas de la estrecha ranura.