Un phantom jam (atasco fantasma) es una onda localizada de tráfico lento o detenido causada por el comportamiento de los conductores, y no por una colisión, el cierre de un carril o un cuello de botella físico. Suele comenzar cuando un conductor frena ligeramente, lo que obliga al conductor que le sigue a frenar con más fuerza, creando una onda de choque de desaceleración que se propaga hacia atrás. Estos atascos pueden persistir durante horas y desplazarse en sentido contrario al flujo del tráfico.
Escuchado en el trabajo
The sensors show a phantom jam moving backward at about ten miles per hour near mile marker 42.
En español sencillo Los sensores muestran un phantom jam que se desplaza hacia atrás a unas diez millas por hora cerca del hito kilométrico 42.
También se escucha como
- shockwave jam
- traffic wave