BIC son las siglas del Bureau International des Containers. Es la organización no gubernamental mundial responsable de asignar y registrar los códigos de propietario únicos de cuatro letras pintados en los laterales de los contenedores de transporte intermodal. Estos códigos permiten a los puertos, terminales ferroviarias y empresas de transporte por carretera de todo el mundo identificar al instante quién es el propietario o el operador de un equipo concreto.
Escuchado en el trabajo
The terminal software rejected the gate pass because the prefix on the box didn't match a registered BIC code.
En español sencillo El software de la terminal rechazó el pase de entrada porque el prefijo del contenedor no coincidía con un código BIC registrado.