Este tratado internacional establece normas estandarizadas para el traslado de mercancías peligrosas por carretera en Europa y regiones cercanas. Impone protocolos específicos de embalaje, sujeción y etiquetado. Los conductores que transporten estos materiales deben poseer un certificado de formación válido. El marco también especifica las normas de construcción de las cisternas y exige placas naranjas de advertencia distintivas en los vehículos.
You can't take that chemical load to France unless your ADR certificate is valid.
En español sencillo No puede llevar esa carga de productos químicos a Francia a menos que su certificado ADR esté en vigor.
Términos relacionados
Goods
Mercancías físicas, carga o materias primas transportadas por un transportista de mercancías.
HGV
Vehículo de transporte pesado, la clasificación estándar europea y británica para camiones comerciales de más de 3,5 toneladas.
TIR
Un sistema de tránsito aduanero global que permite a las mercancías cruzar fronteras internacionales sin ser inspeccionadas ni gravadas en cada puesto de control.