Una prevailing-torque nut con un collar de nailon engastado en su parte superior, de un tamaño ligeramente inferior al diámetro exterior del bolt para que la rosca de este presione su propio camino en el plástico y la fricción resista el aflojamiento. El nombre comercial abreviado se utiliza para todas las marcas. Los insertos de nailon están limitados a unos 120 C (250 F) y pierden gran parte de su agarre tras unas pocas reutilizaciones; un inserto que gira a mano está inservible.
Toss the old nylocs from the swing arm, they spin right on by hand, and grab new ones from the bin.
En español sencillo Deseche las viejas nylocs del brazo oscilante, ya que giran directamente con la mano, y coja unas nuevas del contenedor.
El bolt debe sobresalir al menos dos roscas por encima del nailon; si queda al ras con el inserto, significa que el bloqueo apenas está funcionando.
También se escucha como
- nylock
- nylon lock nut
- nylon insert nut
Términos relacionados
Prevailing-torque nut
Una tuerca fabricada para resistir el giro en la rosca antes de asentarse, mediante un inserto de nailon o roscas deliberadamente deformadas.
Self-loosening
Una tuerca o perno apretado que se afloja por sí solo, normalmente porque el deslizamiento lateral en la unión permite que se desenrosque.
Nut
Una pieza con rosca interior que se acopla con un bolt o stud, clasificada de modo que el bolt se rompa antes de que la tuerca se pase de rosca.