Thinning

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Eliminación selectiva del exceso de plántulas o frutos jóvenes para reducir la competencia.

Arrancar las plantas más débiles o hacinadas garantiza que el cultivo restante tenga un acceso adecuado a la luz solar, el agua y los nutrientes del suelo. En los huertos frutales, consiste en retirar los frutos inmaduros de los racimos densos para que el árbol dirija su energía a producir frutos más grandes y de mayor calidad, en lugar de romper las ramas bajo un peso excesivo. Sacrifica la cantidad total en favor del tamaño y el vigor individuales.

Escuchado en el trabajo

We need a crew out in the peach block tomorrow for thinning, the sets are way too heavy this year.

En español sencillo Necesitamos una cuadrilla en la parcela de melocotoneros mañana para hacer thinning, la carga de frutos es demasiado pesada este año.

Consejo de experto

A los novatos les horroriza arrancar plántulas perfectamente sanas, pero saltarse este paso garantiza una cosecha de cultivos raquíticos y no comercializables.