Forcing

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

La práctica hortícola de manipular artificialmente el entorno de una planta para inducir la floración o fructificación fuera de temporada.

Los cultivadores lo consiguen controlando estrictamente la temperatura, los ciclos de luz y la humedad en un invernadero o en una sala oscura para simular los cambios estacionales. Anula el ciclo natural de latencia, lo que permite a los productores llegar a campañas comerciales festivas muy rentables con cultivos como tulipanes, poinsettias o ruibarbo. El proceso requiere una sincronización precisa y a menudo agota la planta, lo que significa que el material suele desecharse para compost después de la cosecha.

Escuchado en el trabajo

We're moving the hyacinth bulbs into the heated glasshouse to start forcing them for the Valentine's Day rush.

En español sencillo Estamos trasladando los bulbos de jacinto al invernadero con calefacción para empezar el forcing de cara a la campaña de San Valentín.

Consejo de experto

Los bulbos utilizados para el forcing gastan tanta energía almacenada que rara vez rinden bien si se plantan en el jardín al año siguiente.