Cold treatment

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

El proceso de enfriamiento de las semillas para romper su latencia y activar la germinación.

Una técnica de propagación en la que las semillas se exponen a un periodo de condiciones frías y húmedas para simular un entorno invernal. Este proceso rompe las latencias químicas internas que, de otro modo, impedirían que la semilla brotara. Los cultivadores lo consiguen colocando las semillas en arena o turba húmeda refrigerada durante varias semanas antes de la siembra.

Escuchado en el trabajo

These apple seeds require at least sixty days of cold treatment in the cooler before they'll do anything.

En español sencillo Estas semillas de manzana requieren al menos sesenta días de cold treatment en la cámara de refrigeración antes de que broten.

No lo confunda con

  • Stratification: La stratification (estratificación) es el término más amplio para imitar las condiciones naturales con el fin de romper la latencia, lo que suele implicar un cold treatment, pero a veces puede incluir calor.