Sustancia dosificada en partes por millón en agua, petróleo, gas o ácido que reduce la corrosión formando una película, pasivando la superficie o modificando el entorno. Las aminas e imidazolinas formadoras de película recubren el acero en las líneas de petróleo y gas. Los fosfatos, molibdatos y azoles sirven para el agua de refrigeración, mientras que los inhibidores volátiles protegen los espacios cerrados. Los inhibidores se introducen mediante inyección continua o tratamiento por lotes, y la dosis se ajusta con cupones, sondas y ensayos de residuos.
Batch the line with corrosion inhibitor behind a pig every two weeks and keep continuous injection at 20 ppm.
En español sencillo Trate la línea por lotes con corrosion inhibitor detrás de un rascador cada dos semanas y mantenga la inyección continua a 20 ppm.
Un inhibidor solo protege el metal que llega a tocar. Los puntos bajos, los ramales muertos y el acero bajo los depósitos reciben muy poco inhibidor, razón por la cual la limpieza con rascadores y la inhibición van de la mano.
También se escucha como
- inhibitor
- CI
- filmer
- filming amine
Términos relacionados
Oxygen scavenger
Sustancia química que elimina el oxígeno disuelto del agua para evitar la corrosión por picaduras de oxígeno en calderas y sistemas de inyección.
ER probe
Sonda de resistencia eléctrica que realiza un seguimiento de la corrosión midiendo el aumento de resistencia de un elemento metálico que se va desgastando.
LPR
Resistencia a la polarización lineal: método electroquímico que lee la velocidad de corrosión en minutos en líquidos conductores.
Corrosion coupon
Tira de metal pesada expuesta dentro de un sistema durante un tiempo determinado, que luego se vuelve a pesar para calcular la velocidad de corrosión.