Linnet hole

sustantivoTérmino técnicoCerámica y vidrio

Un pequeño conducto de humos que conecta un horno de vidrio principal con una cámara de calentamiento auxiliar.

Este estrecho pasaje permite que los gases calientes fluyan desde el horno de fusión principal hacia una cámara adyacente, como un arco de recocido o un horno de templado. El diámetro restringido controla el tiro y la transferencia de calor, manteniendo el espacio secundario a una temperatura más baja y estable. Su nombre proviene de la comparación tradicional de que la abertura es tan estrecha que solo permite el paso de un pájaro pequeño.

Escuchado en el trabajo

Check the draft on the caulker to make sure the linnet hole isn't choked with slag.

En español sencillo Compruebe el tiro en el horno de templado para asegurarse de que el linnet hole no esté obstruido con escoria.

Consejo de experto

Debido a su estrecho diámetro, estos conductos son propensos a obstruirse con hollín o materiales volatilizados y requieren una inspección periódica para mantener un tiro adecuado.