Un pan former es un equipo de perfilado motorizado que arrastra chapa metálica plana desde una bobina y la dobla para formar paneles de cubierta continuos, con sus correspondientes juntas alzadas o bordes de enclavamiento. Los techadores suelen llevar máquinas pan formers portátiles directamente a la obra para extruir paneles a la longitud exacta requerida, eliminando los solapes horizontales y reduciendo los daños de transporte.
Set up the pan former at the gable end so we can run the sheets straight up to the roof deck.
En español sencillo Instale el pan former en el extremo del piñón para que podamos tirar las chapas directamente hacia el tablero de la cubierta.
También se escucha como
- roll former
- panel machine
Términos relacionados
Standing seam
Un sistema de cubierta metálica donde los paneles continuos se unen mediante juntas alzadas entrelazadas.
Double lock standing seam
Una junta de cubierta metálica donde los bordes de los paneles adyacentes se pliegan dos veces para crear un sello estanco.
Seam
La línea o junta donde se encuentran y se unen dos piezas de material de construcción.