Conjunto de llanta y neumático de repuesto de tamaño reducido destinado únicamente a un uso de emergencia para llevar el vehículo a un taller de reparación. Son significativamente más estrechos y de menor diámetro que las ruedas estándar, lo que obliga a los conductores a mantenerse por debajo de 50 millas por hora y limitar la distancia recorrida para evitar daños en la transmisión.
Put the donut spare on the rear and keep it under 50 on your way to the tire shop.
En español sencillo Pon la donut spare en el eje trasero y no pases de 50 de camino al taller de neumáticos.
Nunca coloque una donut spare en el eje motriz de un vehículo con diferencial de deslizamiento limitado, ya que la diferencia de diámetro desgastará rápidamente los embragues del diferencial.
También se escucha como
- space-saver spare
- donut
Términos relacionados
Run-flat
Neumático diseñado con flancos reforzados para seguir funcionando con seguridad durante una distancia limitada tras perder presión de aire.
Alloy wheel
Una llanta de vehículo fundida o forjada a partir de una mezcla de aluminio o magnesio.
Mag wheel
Una llanta de recambio o de alto rendimiento para vehículos, fundida originalmente a partir de una aleación de magnesio.