El ajuste de mayor intensidad en el sistema de faros de un vehículo, diseñado para proyectar la luz lo más lejos posible hacia adelante. Se utiliza en carreteras rurales sin iluminar donde no hay tráfico en sentido contrario al que deslumbrar. El término refleja la distinción histórica entre las luces utilizadas en zonas pobladas y las necesarias para la conducción en campo abierto.
Switch off the country beam when you see taillights ahead so you don't blind the driver in front of us.
En español sencillo Apague la country beam cuando vea luces traseras delante para no deslumbrar al conductor que nos precede.
También se escucha como
- high beam
- main beam
Términos relacionados
Traffic beam
Un término antiguo para referirse a las luces de cruce de un vehículo.
Fog light
Una luz auxiliar delantera montada a baja altura en el parachoques para iluminar la carretera en condiciones de baja visibilidad.
Indicator
La luz ámbar intermitente de un vehículo que se utiliza para señalizar un giro o un cambio de carril.