Una suspensión air ride sustituye los muelles metálicos convencionales por balonas de aire de goma de alta resistencia que se inflan mediante un compresor integrado. El sistema ajusta la altura y la rigidez de la suspensión de forma dinámica en función de la carga, la velocidad y las preferencias del conductor. Aunque proporciona un confort y una capacidad de nivelación de carga superiores, las balonas de goma y las tuberías de plástico son propensas a la sequedad, el roce y las fugas lentas a medida que el vehículo envejece.
The customer complained the truck was sagging in the rear, so check the air ride bags for pinhole leaks.
En español sencillo El cliente se quejó de que el camión estaba hundido de atrás, así que revise las balonas de la air ride por si tienen fugas microscópicas.
Si el compresor funciona constantemente, tiene una fuga en las tuberías o en las balonas, lo que acabará quemando el motor del compresor si no se repara.
También se escucha como
- air suspension
Términos relacionados
Suspension
El sistema de muelles, amortiguadores y brazos que conecta un vehículo con sus ruedas.
Shock
Dispositivo hidráulico o neumático que amortigua el movimiento de la suspensión.
Strut
Un componente estructural de la suspensión que combina un amortiguador y un muelle helicoidal en un solo conjunto.