RAP

abreviaturaTérmino técnicoAsfalto

Fresado de mezcla asfáltica (reclaimed asphalt pavement): asfalto viejo fresado o triturado que se reintroduce en la nueva mezcla como árido y ligante.

Fresado de mezcla asfáltica, el material procesado procedente del fresado o demolición de asfalto viejo, triturado y clasificado en acopios, que se dosifica en la nueva mezcla a través de su propia alimentación. El RAP aporta tanto árido como ligante envejecido, lo que reduce los costes de ligante virgen y piedra, pero el ligante antiguo es rígido, por lo que las mezclas con alto contenido de RAP requieren un grado de ligante virgen más blando o un rejuvenecedor. Las mezclas suelen llevar del 15 al 30 por ciento de RAP, limitándose a valores bajos en las capas de rodadura, y las plantas a menudo lo dividen en fracciones gruesas y finas para controlar la granulometría.

Escuchado en el trabajo

RAP pile's soaked from last night's rain, drum's going to burn a ton of fuel and run cold till it dries out.

En español sencillo El acopio de RAP está empapado por la lluvia de anoche, el tambor va a quemar una tonelada de combustible y funcionará frío hasta que se seque.

Consejo de experto

El RAS (tejas asfálticas recicladas) surge en las mismas conversaciones, pero su ligante es mucho más rígido y las especificaciones limitan su uso a un pequeño porcentaje.

También se escucha como

  • reclaimed asphalt pavement
  • millings
  • grindings