Pressure aging vessel, la etapa de envejecimiento a largo plazo en la clasificación del binder. El residuo del RTFO se extiende en capas finas en bandejas de acero y se mantiene durante 20 horas bajo una presión de aire de 2,1 MPa a una temperatura elevada, normalmente 100 C, para simular aproximadamente de 5 a 10 años de oxidación en el pavimento. El binder envejecido se somete después a la comprobación de fatiga en el DSR y al BBR, razón por la cual el ensayo en el PAV determina el tiempo necesario para obtener una certificación PG completa.
PAV won't come out till tomorrow morning, so no BBR numbers on that sample till lunch at the earliest.
En español sencillo El PAV no terminará hasta mañana por la mañana, así que no tendremos los valores del BBR de esa muestra hasta el almuerzo como pronto.
También se escucha como
- pressure aging vessel
Términos relacionados
RTFO
Horno de película delgada rotatoria (rolling thin-film oven): el ensayo de envejecimiento a corto plazo que simula el efecto del mezclado en planta y la puesta en obra.
BBR
Reómetro de viga en flexión (bending beam rheometer): el ensayo que comprueba la rigidez y fragilidad de un binder a baja temperatura.
DSR
Reómetro de corte dinámico (dynamic shear rheometer): el instrumento que mide la rigidez y elasticidad de un binder torsionando un disco fino del mismo.
PG
Performance Grade (grado de rendimiento): la clasificación del binder que indica las temperaturas máxima y mínima del pavimento que este puede soportar.