Cutback asphalt

sustantivoTérmino técnicoAsfalto

Binder fluidificado con un disolvente de petróleo para que fluya a baja temperatura y que luego se endurece al evaporarse el disolvente.

Asphalt binder diluido con un destilado de petróleo para que pueda pulverizarse o mezclarse con poco calor. El disolvente determina la velocidad de curado: los grados de curado rápido (RC) utilizan una fracción tipo nafta o gasolina, los de curado medio (MC) utilizan queroseno y los de curado lento (SC) utilizan aceites más pesados. Debido a que el disolvente que se evapora es un compuesto orgánico volátil y un peligro de incendio, muchas administraciones limitan los asfaltos fluidificados a usos como riegos de imprimación MC-30 o MC-70 y mezclas de acopio en frío.

Escuchado en el trabajo

County primes with MC-30 out here, the cutback soaks into that crushed base better than any emulsion they've tried.

En español sencillo La diputación imprima con MC-30 por aquí, el cutback penetra en esa base de zahorra compactada mejor que cualquier emulsión que hayan probado.

También se escucha como

  • cutback
  • liquid asphalt