Expression abrégée pour désigner le courant de flot maximal indiqué dans les annuaires des courants, fourni avec son heure et sa vitesse pour chaque cycle, aux côtés du max ebb et des étales intermédiaires. Les pilotes, les patrons de remorqueurs et les guides de kayak planifient leurs sorties en fonction de ce paramètre : les transits contre le max flood sont lents et coûteux, tandis que l'accostage ou le remorquage à ce moment est souvent exclu. Le terme est utilisé comme repère temporel, par exemple une heure avant le max flood.
Max flood's 3.2 knots at 1415, so we sail at noon and ride the back half of it through the narrows.
En français simple Le max flood est de 3,2 nœuds à 14h15, nous partons donc à midi pour profiter de sa seconde moitié dans le goulet.
Aussi entendu sous
- maximum flood
- strength of flood
Termes associés
Flood
Courant de marée entrant depuis la mer et remontant les fleuves et les estuaires (courant de flot), principalement pendant que l'eau monte.
Slack water
La courte accalmie (étale de courant) lorsque le courant alternatif s'arrête presque au moment de basculer entre le flot et le jusant.
Tidal current
Le flux horizontal de l'eau (courant de marée) qui accompagne la montée et la descente de la marée.
Tide window
Le créneau horaire pendant lequel l'eau est assez profonde, ou le courant assez faible, pour un déplacement de navire ou un travail planifié.