Slack water

nomTerme techniqueMarées

La courte accalmie (étale de courant) lorsque le courant alternatif s'arrête presque au moment de basculer entre le flot et le jusant.

Le moment de courant minimal lorsqu'un courant alternatif s'inverse. L'étale peut durer de quelques minutes à près d'une heure selon les endroits, et elle coïncide rarement avec la pleine mer ou la basse mer, car dans une onde de marée progressive, le courant le plus fort coule près de la pleine et de la basse mer, et l'étale se situe entre les deux. Les plongeurs, les convois, les pilotes et les équipes de sauvetage planifient les travaux critiques en fonction des prédictions de Slack water.

Entendu sur le terrain

Slack water at the pass is 1342, get the divers down at 1330 and out by 1400.

En français simple La Slack water dans la passe est à 13h42, mettez les plongeurs à l'eau à 13h30 et sortez-les pour 14h00.

Conseil de pro

Les prédictions de Slack water supposent un débit fluvial moyen. Une forte crue peut raccourcir ou annuler complètement l'étale avant le flot.

Aussi entendu sous

  • slack
  • slack tide
  • slack before flood
  • slack before ebb
  • dead slack

Ne pas confondre avec

  • Stand: Le Stand décrit le niveau de l'eau qui reste immobile, tandis que la Slack water décrit l'arrêt du courant.