La marge de tissu désignée (valeur de couture) ajoutée à l'extérieur de la ligne de couture réelle d'un patron. Elle permet d'assembler, de finir et de presser le tissu sans qu'il ne s'effiloche. Les patrons commerciaux standard utilisent généralement 5/8 d'inch, tandis que la production industrielle de vêtements utilise souvent 1/2 inch ou 1/4 d'inch selon le type de couture et les machines.
Make sure you trim the seam allowance down to a quarter inch before turning the collar right side out.
En français simple Assurez-vous de réduire la seam allowance à un quart d'inch avant de retourner le col sur l'endroit.
Vérifiez toujours si un patron inclut la seam allowance avant de couper, les patrons de base européens exigent souvent que vous la traciez vous-même.
Aussi entendu sous
- SA
Termes associés
Felled seam
Une couture plate et très résistante qui enveloppe complètement tous les bords bruts du tissu.
French seam
Une couture entièrement fermée (couture anglaise) réalisée en cousant le tissu deux fois pour emprisonner les bords bruts à l'intérieur.
Overlock
Un point de machine qui coud sur le bord du tissu pour l'empêcher de s'effilocher.