Un scoop bonnet est un chapeau traditionnel pour femmes caractérisé par un long bord avant étroit qui s'étend vers l'avant au-dessus du visage comme une pelle. Ce bord profond était conçu pour protéger le visage et le profil de la personne contre le soleil et le vent, tandis que l'arrière s'ajustait étroitement sur les cheveux. Les modistes fabriquaient généralement ces bonnets en utilisant du bougran rigidifié, de la paille ou des armatures métalliques recouvertes de tissu.
We need to steam the buckram frame carefully to get the proper curve for the scoop bonnet.
En français simple Nous devons vaporiser soigneusement la structure en bougran pour obtenir la bonne courbe pour le scoop bonnet.
Lors de la fabrication d'une reproduction de scoop bonnet, utilisez du fil de modiste sur le bord de la visière pour maintenir la projection spectaculaire vers l'avant sans qu'elle ne s'affaisse.
Aussi entendu sous
- poke bonnet