Un overlock (point de surjet) est un point créé par une machine spécialisée qui boucle plusieurs fils sur le bord brut d'une ou plusieurs couches de tissu. Il coud simultanément une couture, enveloppe le bord et coupe souvent l'excédent de tissu, produisant une finition propre, durable et extensible.
Entendu sur le terrain
Run the side seams through the overlock before you press them open.
En français simple Passez les coutures latérales à l'overlock avant de les ouvrir au fer.
Aussi entendu sous
- serge
Termes associés
Serger
Une machine à coudre spécialisée qui coupe les bords du tissu et les enveloppe de fil simultanément.
Overseamer
Une machine à coudre industrielle conçue pour piquer sur le bord d'une ou deux pièces de tissu.
Seam allowance
Le surplus de tissu entre la ligne de piqûre et le bord brut d'une pièce coupée.