Une machine à coudre industrielle qui coud sur les bords bruts du tissu pour éviter l'effilochage et assembler les coutures en une seule opération. Elle est couramment utilisée dans la fabrication de vêtements pour les tricots et les tissus tissés, fonctionnant de manière similaire à une surjeteuse domestique mais construite pour une vitesse élevée et une production continue.
Entendu sur le terrain
Check the tension on the overseamer before you run that batch of jersey shirts.
En français simple Vérifiez la tension sur l'overseamer avant de lancer ce lot de chemises en jersey.
Aussi entendu sous
- overlocker
- serger