Des ciseaux robustes dotés de lames en zigzag s'emboîtant les unes dans les autres au lieu de bords de coupe droits. Ils coupent un motif en dents de scie continu dans le bord brut des tissus tissés. Ce bord irrégulier limite la longueur des fils qui s'effilochent, empêchant le tissage de se défaire au-delà de la ligne de coupe avant que la couture ne soit finie.
Entendu sur le terrain
Don't use my good fabric scissors on paper, and grab the pinking shears for that calico seam allowance.
En français simple N'utilisez pas mes bons ciseaux de couture sur du papier, et prenez les pinking shears pour cette valeur de couture de calicot.
Conseil de pro
Les pinking shears ne sont efficaces que sur les tissus fermes et serrés; elles abîmeront les tricots et les synthétiques fins.