Un cadre de lames ou de barres de levage parallèles utilisé dans le mécanisme d'un métier Jacquard. À mesure que la griffe (griff) monte et descend, ses lames attrapent les crochets sélectionnés par les cartes perforées, soulevant les fils de chaîne correspondants pour former la foule pour le tissage de motifs complexes.
Check the griff blades on loom four; one of them is bent and it's dropping warp threads on the complex damask pattern.
En français simple Vérifiez les lames de la griff sur le métier quatre : l'une d'elles est tordue et elle laisse tomber des fils de chaîne sur le motif de damas complexe.
Aussi entendu sous
- griffe
Termes associés
Warp
L'ensemble des fils longitudinaux maintenus sous tension sur un métier avant le début du tissage.
Shaft
Un cadre de métier à tisser qui maintient les lisses pour contrôler la levée des fils de chaîne.
Drawboy
Un assistant tisseur historique qui soulevait manuellement les cordes des lisses sur un métier à la tire.