Ein Rahmen aus parallelen Hebe- oder Platinenmessern, der in einer Jacquardmaschine verwendet wird. Wenn sich der Griff auf und ab bewegt, erfassen seine Messer die Platinen, die von den Musterkarten ausgewählt wurden, und heben die entsprechenden Kettfäden an, um das Fach für komplexe Musterweberei zu bilden.
Am Arbeitsplatz gehört
Check the griff blades on loom four; one of them is bent and it's dropping warp threads on the complex damask pattern.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie die Griff-Messer an Webstuhl vier. Eines davon ist verbogen und lässt beim komplexen Damastmuster Kettfäden fallen.
Auch bekannt als
- griffe