Cet accessoire de filage se compose d'un cadre muni de tiges métalliques ou de chevilles qui maintiennent deux bobines ou plus horizontalement ou de biais. Une bande de tension passe souvent sur les bobines pour les empêcher de tourner trop librement et d'emmêler le fil. Les fileurs l'utilisent pour alimenter régulièrement les fils simples dans le rouet lors de la création d'un fil retors.
Entendu sur le terrain
Put those three bobbins on the lazy Kate and set the tension band before you start plying.
En français simple Placez ces trois bobines sur la lazy Kate et réglez la bande de tension avant de commencer à retordre.