Opened-toe

adjectifTerme techniqueTextiles

Un pied-de-biche de machine à coudre avec une section avant ouverte.

Un pied-de-biche opened-toe (pied ouvert) a sa zone centrale avant retirée pour offrir une vue dégagée sur l'aiguille et la ligne de couture. Les couturiers l'utilisent pour les appliqués, les points décoratifs et le suivi de lignes précises où la visibilité est essentielle.

Entendu sur le terrain

Switch to the opened-toe foot so you can see exactly where the satin stitch lands on the applique edge.

En français simple Passez au pied opened-toe pour voir exactement où le point de bourdon se pose sur le bord de l'appliqué.

Aussi entendu sous

  • open-toe

Ne pas confondre avec

  • Closed-toe: Un pied opened-toe possède une découpe à l'avant pour la visibilité, tandis qu'un pied closed-toe possède un anneau avant plein.