Dans le filage du fil, une torsion openband signifie que les fibres sont filées dans le sens des aiguilles d'une montre (torsion en Z). Lorsque le fil est maintenu verticalement, les fibres individuelles s'inclinent vers le haut et vers la droite, correspondant à la diagonale centrale de la lettre Z. Il s'agit du sens de torsion standard pour la plupart des fils simples filés à la machine, dicté par le sens de rotation de la broche.
We need to ply these openband singles together using a crossband twist to balance the final yarn.
En français simple Nous devons retordre ces fils simples openband ensemble en utilisant une torsion crossband pour équilibrer le fil final.
Aussi entendu sous
- Z-twist
- right-handed twist
Ne pas confondre avec
- Crossband: Openband est une torsion à droite ou en Z, tandis que crossband est une torsion à gauche ou en S.
Termes associés
Crossband
Présentant une torsion à gauche ou en S dans un fil ou une corde.
Mule twist
Un type historique de fil de coton filé sur une mule-jenny.
Water twist
Un type historique de fil de coton filé serré, produit à l'origine sur des métiers à filer hydrauliques.
Plying
Le processus consistant à tordre ensemble deux ou plusieurs brins de fil simples pour créer un fil plus solide et équilibré.