Un concept ferroviaire japonais dans lequel les lignes historiques à voie étroite sont converties à l'écartement standard, ce qui permet aux rames à grande vitesse de passer directement des corridors à grande vitesse dédiés aux destinations classiques. Les trains circulent à vitesse réduite sur ces sections modernisées en raison de courbes plus serrées et de passages à niveau.
The new service runs as a regular high-speed train before branching off onto the mini-shinkansen route for the final stops.
En français simple Le nouveau service circule comme un train à grande vitesse classique avant d'emprunter l'itinéraire du mini-shinkansen pour les derniers arrêts.
Termes associés
Standard gauge
L'écartement de voie universel mesurant 56,5 pouces entre les rails.
Narrow gauge
Un système de voie ferrée où l'écartement des rails est inférieur à l'écartement standard de 56,5 pouces.
High-speed rail
Un réseau ferroviaire de voyageurs conçu pour des vitesses d'exploitation soutenues bien supérieures à celles des trains classiques, dépassant généralement 150 mph.