Une lourde poutre transversale en bois ou en acier posée perpendiculairement à l'alignement de la voie pour soutenir les longerons longitudinaux. Cette disposition se retrouve généralement sur les anciens ponts à tréteaux en bois ou sur les structures spécialisées à tablier ouvert où les traverses standard ne peuvent pas être posées directement sur la plate-forme.
Entendu sur le terrain
The bridge inspector noted severe rot on the third cross-sill past the abutment.
En français simple L'inspecteur des ponts a signalé une pourriture importante sur le troisième cross-sill après la culée.