Cross-platform

adjectifTerme techniqueFerroviaire

Une configuration de correspondance de voyageurs entre deux trains situés de part et d'autre d'un même quai central.

Une configuration de gare ou une manœuvre d'horaire de train conçue pour permettre aux voyageurs de passer d'une ligne à l'autre en marchant simplement d'un côté à l'autre d'un quai central unique. Cela évite d'avoir à emprunter des escaliers ou des couloirs, ce qui réduit considérablement les temps d'arrêt et le stress des correspondances.

Entendu sur le terrain

We hold at Jamaica for five minutes to guarantee the cross-platform connection for the Montauk branch.

En français simple Nous attendons à Jamaica pendant cinq minutes pour garantir la correspondance cross-platform pour la ligne de Montauk.