Halt

nomTerme techniqueFerroviaire

Point d'arrêt ferroviaire de petite taille, sans personnel, doté d'installations minimales pour les passagers.

Désigne un point d'arrêt mineur sur une ligne ferroviaire, consistant généralement en un simple quai court et un abri sommaire. Les trains ne s'arrêtent généralement à ces endroits que sur demande des passagers à bord ou de ceux qui font signe au train depuis le quai.

Entendu sur le terrain

We've a flag stop at the old river halt, so keep an eye out for anyone on the platform.

En français simple Nous avons un arrêt sur demande à l'ancien halt de la rivière, alors surveillez bien si quelqu'un se trouve sur le quai.

Aussi entendu sous

  • flag stop