Le nombre total de miles accumulés par un parc de wagons, ou la compensation financière qu'une compagnie ferroviaire verse à une autre pour le transport de son matériel. Comme les wagons de marchandises traversent régulièrement les réseaux de différentes compagnies, les chemins de fer suivent le car mileage pour régler les comptes liés à l'usure du matériel étranger circulant sur leurs voies.
Entendu sur le terrain
We owe the UP a fortune in car mileage for hauling their empty well cars back west.
En français simple Nous devons une fortune à l'UP en car mileage pour avoir ramené leurs wagons squelettes vides vers l'ouest.