Un slick est un tirage ou une épreuve net et à fort contraste qui sert de copie maîtresse finale avant la production des plaques. Les opérateurs prépresse photographient le slick pour générer un film négatif, qui est ensuite exposé sur une plaque d'impression offset photosensible. Le terme provient du papier couché brillant traditionnellement utilisé pour garantir des bords nets et des noirs denses, évitant ainsi toute fuite de lumière pendant l'étape photographique.
Bring me the slick for the cover so I can shoot the negatives before lunch.
En français simple Apportez-moi le slick pour la couverture afin que je puisse flasher les négatifs avant le déjeuner.
Bien que les flux de travail prépresse numériques et le computer-to-plate les aient largement remplacés, les opérateurs utilisent toujours ce terme pour désigner des épreuves physiques de haute qualité.
Aussi entendu sous
- camera-ready copy
- repro
Termes associés
Camera-ready
L'état final d'un document ou d'une mise en page lorsqu'il est entièrement prêt à être photographié pour la fabrication des plaques.
Repro
Une épreuve de haute qualité ou un document prêt pour la caméra utilisé pour générer des plaques d'impression.
Plate
Une plaque plate et flexible en métal ou en polymère qui porte l'image à imprimer.