Slick

SubstantivWerkstattjargonDruck

Ein hochwertiger, reprofähiger Abzug, der zur Erstellung von Fotonegativen für die Plattenkopie verwendet wird.

Ein slick ist ein gestochen scharfer, kontrastreicher Ausdruck oder Abzug, der als finale Kopiervorlage vor der Plattenherstellung dient. Repro-Spezialisten fotografieren den slick, um ein Filmnegativ zu erzeugen, das dann auf eine lichtempfindliche Offsetdruckplatte belichtet wird. Der Begriff leitet sich von dem glänzenden, gestrichenen Papier ab, das traditionell verwendet wurde, um scharfe Kanten und tiefe Schwarztöne zu gewährleisten und Lichtlecks beim Fotografieren zu verhindern.

Am Arbeitsplatz gehört

Bring me the slick for the cover so I can shoot the negatives before lunch.

In klarem Deutsch Bring mir den slick für den Umschlag, damit ich vor dem Mittagessen noch die Negative schießen kann.

Insidertipp

Obwohl digitale Druckvorstufen und Computer-to-Plate-Workflows diese weitgehend ersetzt haben, verwenden Drucker den Begriff immer noch für hochwertige physische Prüfabzüge.

Auch bekannt als

  • camera-ready copy
  • repro