Das physische Zusammenfügen (Umbruch) von losem Satz, Klischees und Blindmaterial zu einem fertigen Seitenlayout. In dieser Phase wird der fortlaufende Text aus den Satzschiffen in Spalten unterteilt, und Elemente wie Seitenzahlen, Linien und Abbildungen werden eingefügt. Die fertige Seite wird dann mit einer Kolumnenschnur umbunden und auf den Schließtisch übertragen.
Upmaking on the catalog took twice as long because of all the tabular matter and small cuts.
In klarem Deutsch Das Upmaking des Katalogs hat wegen der vielen Tabellen und kleinen Abbildungen doppelt so lange gedauert.
Auch bekannt als
- makeup
Verwandte Begriffe
Upmaker
Ein Schriftsetzer, der lose Textspalten zu fertigen Seiten anordnet.
Impose
Seiten oder Platten in der richtigen Position anordnen, damit sie sich in der korrekten Reihenfolge falzen lassen.
Galley
Ein flaches, dreiseitiges Metallschiff, das zum Halten von gesetzten Zeilen verwendet wird, bevor sie zu Seiten umbrochen werden.