Während des Satzprozesses fügen Schriftsetzer eine kurze Textzeile am Kopf einer Spalte oder Seite mit Rohsatz hinzu, um das Material vor der endgültigen Paginierung im Auge zu behalten. Sie enthält in der Regel den Kundennamen, das Veröffentlichungsdatum oder ein Artikel-Stichwort. Diese Zeile dient ausschließlich der internen Werkstattorganisation und muss vor dem endgültigen Druckgang aus der Form entfernt werden.
Make sure you pull the catchline from the sports section before we lock up the chase.
In klarem Deutsch Stellen Sie sicher, dass Sie die Catchline aus dem Sportteil entfernen, bevor wir die Schließplatte verriegeln.
Verwandte Begriffe
Galley proof
Ein vorläufiger Abzug von fortlaufendem Text, der gedruckt wird, bevor der Satz in Seiten aufgeteilt wird.
Guideword
Ein am unteren Rand einer Seite gedrucktes Wort, das einen Ausblick auf das erste Wort der nächsten Seite gibt.
Chase
Ein schwerer Stahl- oder Eisenrahmen, der verwendet wird, um Bleisatz und Klischees für den Druck sicher zusammenzuhalten.