Guideword

SubstantivFachbegriffDruck

Ein am unteren Rand einer Seite gedrucktes Wort, das einen Ausblick auf das erste Wort der nächsten Seite gibt.

Eine Navigationshilfe (Kustos), die unter dem Textblock auf der rechten Seite einer Seite gedruckt wird und das erste Wort der folgenden Seite wiederholt. Sie wurde traditionell von Buchbindern verwendet, um sicherzustellen, dass die Seiten und Bogen vor dem Binden in der richtigen Reihenfolge gefalzt und zusammengetragen wurden.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the guideword on page 16 to make sure it matches the top of signature B.

In klarem Deutsch Überprüfen Sie das guideword auf Seite 16, um sicherzustellen, dass es mit dem Anfang von Bogen B übereinstimmt.

Auch bekannt als

  • catchword