Upmaker

SubstantivFachbegriffDruck

Ein Schriftsetzer, der lose Textspalten zu fertigen Seiten anordnet.

Ein spezialisierter Schriftsetzer (Umbruchsetzer), der dafür verantwortlich ist, fortlaufende Satzschiffe mit gesetztem Text aufzunehmen und sie in präzise Seitenlängen aufzuteilen. Der Upmaker fügt Überschriften, Seitenzahlen, Kolumnentitel und Blindmaterial hinzu, um sicherzustellen, dass die Seite den exakten Layoutabmessungen entspricht, bevor sie in einen Schließrahmen gespannt wird. Diese Rolle erfordert ein gutes Auge für räumliche Aufteilung und die Ausgewogenheit gegenüberliegender Seiten.

Am Arbeitsplatz gehört

Send these galleys over to the upmaker so we can get the front section locked up before lunch.

In klarem Deutsch Schicken Sie diese Satzschiffe rüber zum Upmaker, damit wir den vorderen Teil noch vor dem Mittagessen schließen können.

Auch bekannt als

  • makeup man