Handman

SubstantivFachbegriffDruck

Ein Schriftsetzer, der Metallsatz manuell Zeichen für Zeichen setzt.

Ein Schriftsetzer (Handsetzer), der einzelne gegossene Metallbuchstaben aus einem Setzkasten entnimmt und sie in einem Winkelhaken zu Zeilen zusammensetzt. Diese Rolle war das Rückgrat des traditionellen Buchdrucks vor der Erfindung mechanischer Zeilengussmaschinen. Die Arbeit erfordert enorme Schnelligkeit, Genauigkeit und die Fähigkeit, Text auf dem Kopf stehend und spiegelverkehrt zu lesen.

Am Arbeitsplatz gehört

We need an experienced handman to set the display type for the broadside.

In klarem Deutsch Wir brauchen einen erfahrenen handman, um die Auszeichnungsschrift für das Plakat zu setzen.

Insidertipp

Handmen wurden oft im Akkord bezahlt, was bedeutete, dass ihr Einkommen vollständig von ihrem Arbeitsrhythmus und ihrer Fehlerfreiheit abhing.

Auch bekannt als

  • compositor