Stickful

SubstantivWerkstattjargonDruck

Die Menge an handgesetztem Satz, die einen Winkelhaken füllt.

Ein traditionelles Maß für gesetzten Text, das der Kapazität eines Winkelhakens entspricht, bevor der Satz auf ein Setzschiff übertragen werden muss. Ein Winkelhaken fasst typischerweise Zeilen im Umfang von etwa zwei bis zweieinhalb Zoll Höhe. In älteren Zeitungsredaktionen wurde dies zu einer groben Maßeinheit für eine kurze Nachricht oder ein bestimmtes Textstück, das einem Setzer zugewiesen wurde.

Am Arbeitsplatz gehört

I need you to set a stickful of filler text to plug the gap at the bottom of column three.

In klarem Deutsch Ich brauche einen stickful Fülltext von Ihnen, um die Lücke unten in Spalte drei zu schließen.