Bleed

nomTerme techniqueImpression

Une marge supplémentaire d'image imprimée qui dépasse le format de coupe final d'une page.

Une zone de surimpression intentionnelle ajoutée aux bords extérieurs d'une mise en page. Elle garantit que lorsque le papier est coupé à ses dimensions finales, l'encre s'étend jusqu'au bord sans laisser de fin liseré blanc dû aux variations mécaniques du massicot. Un bleed standard mesure généralement 0,125 pouce (3 mm) de large.

Entendu sur le terrain

The background photo stops right at the trim line, so you need to pull it out and add an eighth-inch bleed.

En français simple La photo de fond s'arrête pile sur la ligne de coupe, vous devez donc l'étirer et ajouter un bleed d'un huitième de pouce.

Aussi entendu sous

  • Bleeding